• 函館新聞デジタル
    ご購読申込はこちら
  • 3/29
    函新ウイークリーレビュー
  • 動画ニュース
    国の重要文化財・遺愛学院本部が報道公開
  • 求人情報
    マーケティングスタッフ、記者

(荒井三津子さん・暮らしのパレット)「文化の継承」

 中国の「中秋節」は旧暦の8月15日。今年は10月4日だった。その前後、中国の友人や私の月餅好きを知っている仕事仲間からたくさん月餅をいただいた。
 中秋節は中国では「春節」「端午節」と並ぶ大切な日である。観月の習慣は古くからあったが、特にこの季節の満月は美しいとされ、収穫を祝う行事などと重ねて節句になったという。月は日々形を変え、人々に時の流れを知らせてきた。だからこそ完璧な満月には意味があり、円満や豊穣の象徴になったのだろう。
 この日、お月見に団子を積み重ねる日本とは違い、小麦文化圏が広い中国では月餅を食べる。餡(あん)は入れるがクッキーやケーキに近い焼き菓子である。私が月餅に興味を持ったのは、餡の種類の多さもさることながら、表面の文字と模様の美しさからだった。
 日本でも祝儀の餅や饅頭には、祝や寿の文字の焼き印を押すが、中国が使う文字は福、禄、寿、富、喜、貴、財、吉、祥など多彩。縁起の良い文字に願いを託す人々の思いが熱い。大きな月餅をみんなで切り分けて食べ、家族や職場の円満と無病息災を祈るという。日本の食文化は中国の影響を多大に受けて発達してきたが、お月見に月餅を取り入れなかったのは、日本が小麦ではなく米文化を軸に歩んできたからだろう。
 さて今年、月見団子を作った家庭はどのくらいあっただろうか。ハロウィーンはすでに定着し、仮装に夢中になる大人も急増中の日本をどう見たらよいだろうか。中国の揺れない文化継承が本当にうらやましい。(生活デザイナー)










      最新記事











      きょうの人生指針/誕生月占い

      函館新聞デジタルとは
      函館新聞 デジタル お申込み
      ご購読申し込み月は無料

      最新ニュース

      アクセスランキング

      1. 新幹線函館駅乗り入れ整備費160億円台 最終報告
      2. 青函電気が破産手続き開始決定
      3. 素敵なパートナー見つけて 30日に「道南200人DE合コン」
      4. ポリテクセンター函館、職業訓練の受講生募集
      5. ナマコ密漁、主犯格に有罪判決 函館地裁
      6. 刻んだ歴史、次代に継承へ 遺愛学院本館が報道公開
      7. 道南うみ街信金人事
      8. 函館商工会議所事務所移転へ 特別委設置し検討開始
      9. 日本郵便北海道支社人事
      10. 皮膚の傷を洗う、発熱あれば受診を 急増の「人食いバクテリア」劇症型溶連菌感染症

      函館新聞宅配購読お申込み

      お試し(1週間)もございます。

      フリーマガジン「ハコラク」も毎月お届け

      はこしんフォトサービス
      フォトサービス

      掲載された写真を購入できます

      はこしんバックナンバー
      バックナンバー

      過去3ヵ月以内の函館新聞を購入

      はこしんポスト
      ポスト

      取材依頼・情報提供・お問い合わせ

      国内外の主要ニュース


      クローズアップ


      ニュースカレンダー

      紙面ビューア

      SNS公式アカウント

      3月30日のイベント情報

      ※イベント中止および延期となる場合がございますので、詳細は主催者へ直接ご確認頂きますようお願い申し上げます。

      関連サイト