• 函館新聞デジタル
    ご購読申込はこちら
  • 5/17
    函新ウイークリーレビュー
  • 動画ニュース
    巨大クルーズ船「MSCベリッシマ」函館に今季初入港
  • 7月14日
    函館港花火大会
  • 5月のプレゼント
    映画鑑賞券
  • 求人情報
    記者、総務経理スタッフ

手話通訳11人、消防団員に 災害時に聴覚障害者をサポート

 函館市消防団は1日、機能別消防団員「通訳サポーター」として、市内の手話通訳者11人を新たに任命した。災害発生時に、聴覚障害者と救助隊員・医療関係者との意思疎通を円滑にする狙いがある。消防庁によると、手話通訳者を消防団員として組織化する例は全国でも珍しい。
 任命されたのは、函館手話通訳問題研究会や道南手話サークル連絡協議会に所属する女性11人。1日、市消防本部で開かれた辞令交付式で、市函館消防団の坂口雄一団長が、背中に「手話」と記したオレンジ色のベストと帽子を貸与した。
 通訳サポーターは外国人観光客などを念頭に置き、昨年11月に発足。中国語や英語など5言語の通訳8人が任命された。その後、函館聴覚障がい者協会から手話通訳を加えるよう要請があり、「手話も大切な言語」(坂口団長)として新たに任命した。
 市嘱託職員の佐直(さじき)優喜子さん(60)は20年以上、手話を学んできた。「団員募集を聞いて、身に付けてきた手話で貢献できるいいチャンス。不安を取り除けるように頑張りたい」と話していた。
 聴覚障害者約10人が交付式に立ち会い、手話通訳サポーターが同時通訳した。函館聴覚障がい者協会の石井昌子会長は「胆振東部地震の大規模停電で耳の不自由な人への情報がなかった。対等に会話できるように対応してもらえれば安心できる」と喜んでいた。
 サポーターは、消火活動に参加しない機能別消防団員として任命。消防庁によると、同様の活動は沖縄県うるま市での1例のみ確認できたという。(深津慶太)










      最新記事











      休日当番医
      渡島・檜山管内
      休日当番医5月19日

      きょうの人生指針/誕生月占い

      函館新聞デジタルとは
      函館新聞 デジタル お申込み
      ご購読申し込み月は無料

      最新ニュース

      アクセスランキング

      1. 北斗市向野で乗用車とトラックが衝突事故 2人大けが
      2. 北斗市向野でワゴンとトラックが衝突 2人大けが
      3. ダンプの運転手が重傷 北斗市七重浜7で事故
      4. 函大谷、7位も強豪に奮闘 高校サッカー・FAリーグ
      5. クマ目撃情報(せたな)
      6. 米海軍の掃海艦「ウォーリア」が入港
      7. 缶コーヒー万引きの女逮捕 中央署
      8. 函館港に今季初入港 最大級クルーズ船MSCベリッシマ
      9. 函大柏稜 22日第3試合でクラーク国際と対戦
      10. 函館市P連定期総会 駒野会長が続投

      函館新聞宅配購読お申込み

      お試し(1週間)もございます。

      フリーマガジン「ハコラク」も毎月お届け

      はこしんフォトサービス
      フォトサービス

      掲載された写真を購入できます

      はこしんバックナンバー
      バックナンバー

      過去3ヵ月以内の函館新聞を購入

      はこしんポスト
      ポスト

      取材依頼・情報提供・お問い合わせ

      国内外の主要ニュース


      クローズアップ


      ニュースカレンダー

      紙面ビューア

      函館新聞紙面

      5月18日の紙面

      SNS公式アカウント

      5月18日のイベント情報

      ※イベント中止および延期となる場合がございますので、詳細は主催者へ直接ご確認頂きますようお願い申し上げます。

      関連サイト